美国地图中文版 时间：2024-05-30 分类：旅游行程 评论 美国中文全名为何是“美利坚合众国”，而不是“美利坚共和国”？美国全称为the United States of America。要注意，美国的“国”是复数形式（states），不是单数形式。翻译的时候又不能直译成“美洲联合的国家们”，于是用“众”来体现“国家们”。另外，要注意的是，美国的所谓“州”（state）翻译的并...